Listado con los Ganadores del 6to. FIXION Fest 2021
Largometrajes
Mejor Largometraje: La Mujer de las Fotografías (Woman Of The Photographs).
Mejor Director: Takeshi Kushida por La Mujer de las Fotografías (Woman Of The Photographs).
Mejor Actor: Hideki Nagai por La Mujer de las Fotografías (Woman Of The Photographs).
Mejor Actriz: Itsuki Otaki por La Mujer de las Fotografías (Woman Of The Photographs).
Mejor Guión: Takeshi Kushida por La Mujer de las Fotografías (Woman Of The Photographs).
Mejor Actor de Reparto: Toshiaki Inomata por La Mujer de las Fotografías (Woman Of The Photographs).
Mejor Actriz de Reparto: Toki Koinuma por La Mujer de las Fotografías (Woman Of The Photographs).
Mejores FXs de Maquillaje: Yoshihiro Nishimura por La Mujer de las Fotografías (Woman Of The Photographs).
Mejor Montaje: Bruno Bini por Loop.
Mejor Fotografía: Ulisses Malta Jr. por Loop.
Mejores Efectos Visuales: El Guardián del Palacio (Guardian Of The Palace).
Mejor Música: Haiyin Jin & Peng Li por El Guardián del Palacio (Guardian Of The Palace).
Mejor Montaje de Sonido: Xiao Chen por El Guardián del Palacio (Guardian Of The Palace).
Mejor Arte: Wu Ming por El Guardián del Palacio (Guardian Of The Palace).
Texto de deliberación del jurado, compuesto por Gustavo Leonel Mendoza (Presidente), Mónica Marchesky y Jorge Díaz Arroyo.
Mejor Largometraje: La Mujer de las Fotografías (Woman Of The Photographs).
Por esta maravillosa crítica brutal a las redes sociales y nuestra dependencia de ellas; reivindicando la cercanía y la amistad como el mejor remedio a esta enfermedad. Todavía existen películas que nos sorprenden por su originalidad, navegando entre lo enfermizo y lo hermoso.
Mejor Director: Takeshi Kushida (La Mujer de las Fotografías).
Por lograr una narración audiovisual tan fantasmalmente sobria y potente al mismo tiempo. Por ese ritmo clásico e inquietante de detalles, que parecen salidos de una película de terror cárnico y no lo es. La vida y la muerte contada bajo el filtro del Photoshop. Y como eso genera un cambio en los personajes y en el espectador.
Mejor Actor Protagonista: Hideki Nagai (La Mujer de las Fotografías).
Por su actuación minimalista, representando a un torturado hombre que debe lidiar con sus demonios internos.
Mejor Actriz Protagonista: Itsuki Otaki (La Mujer de las Fotografías).
Por inundar de belleza plástica en su personaje de bailarina e influencer, ofreciendo una delicada melancolía en su gran papel de mujer herida por dentro y por fuera.
Mejor Guión: Takeshi Kushida (La Mujer de las Fotografías).
Por su delicado y tan oriental manejo de los tempos y las relaciones sociales de mentes y pieles heridas, mientras plantea unos extraños personajes que siendo muy exóticos, resultan cercanos a nosotros.
Mejores Actores de Reparto: Toki Koinuma y Toshiaki Inomata (La Mujer de las Fotografías).
Por el gran manejo actoral de los personajes que son tan irritantes y fascinantes al mismo tiempo.
Mejor FXs de Maquillaje: Yoshihiro Nishimura (La Mujer de las Fotografías).
Por su descarado y logrado realismo en breves pero espectaculares momentos. Además de dar más terror que las películas de terror.
Mejor Montaje: Bruno Bini (Loop).
Por su gran manejo de montaje con líneas temporales y no hacernos perder el hilo de la narración en ningún momento, una proeza de la compaginación, absolutamente disfrutable.
Mejor Fotografía: Ulisses Malta Jr. (Loop).
Por su eficaz y bella forma de utilizar singulares imágenes para esta gran película de ciencia ficción, que no desmerece a las grandes producciones.
Mejores Efectos Visuales: El Guardián del Palacio.
Por la magnificencia de los efectos visuales, aquí de gran calidad. Grandes presupuestos, logran buenos productos.
Mejor Música: Haiyin Jin & Peng Li (El Guardián del Palacio).
Por sus reminiscencias de la música folclórica china, espectacularidad y preciosismo técnico que acompañan a esta historia mítica.
Mejor Montaje de Sonido: Xiao Chen (El Guardián del Palacio).
Por una eficaz y prolija edición de sonido, logrando que viajemos sonoramente ese mundo onírico y maravilloso.
Mejor Dirección de Arte: El Guardián del Palacio.
Por su despliegue exacerbado de mitologías orientales y lugares mágicos, llevando a una orgía de colores y movimientos audiovisuales dignos de cuento.
Videoclips, Mediometrajes y Cortometrajes
Mejor Videoclip: Handsome Johnny – Johnny And The Devil (Países Bajos).
Mejor Mediometraje: Klausentreiben (Facing Krampus) (Alemania).
Mejor Corto Chileno: Benditos Demonios.
Mejor Corto Latinoamericano: Consume (Argentina).
Mejor Corto Internacional: Slice Of Life (Croacia).
Mejor Corto USA/Canadá: Face your Fears (USA) y Moment (Canadá).
Mejor Corto de Animación: Knock Knock!! (España).
Mejor Corto Español: Horrorscope y La Guarida.
Mejor Corto Asiático: The Lost Love (China).
Mejor Corto Experimental: Occurrences Of Questionable Significance (Polonia).
Menciones Especiales en Cortometrajes:
Mención Especial por Dirección: Neil Stevens por Face Your Fears (USA).
Mención Especial por Guión: Geoffrey Uloth por Moment (Canadá).
Mención Especial por Música: Danny Ashkenasi por The Tell-Tale Heart-A Musicabre (USA) (Mediometraje).
Mención Especial por Efectos Visuales: Luka Hrgovic por Slice of Life (Croacia).
Mención Especial por Dirección de Fotografía: Sami Mustonen por Marras (Finlandia).
Mención Especial por Dirección de Arte: Isabel Boschi por Duérmete Niño (México).
Mención Especial para las Actrices: Laura Galán (Cerdita/España) y Claudia Hernández (Sed/Chile).
Mención Especial para Actor: Antonio Mathias Retamal por Llamada (USA).
Mención Especial por Diseño de Sonido: Patrice Leblanc por Plainsong (Canadá).
Texto de deliberación del jurado, compuesto por Laura Zamora (Vice Presidenta), Federico Bezenzette y Cristian García.
Mejor Videoclip: Handsome Johnny – Johnny And The Devil (Países Bajos).
Es una gran muestra de la perfecta comunión entre imagen y música, al narrar el atribulado viaje de Johnny por el desierto y el de sus propios miedos internos.
Mejor Mediometraje: Klausentreiben (Facing Krampus) (Alemania).
Por su gran trabajo en retratar, psicológicamente, muy bien la dualidad terapeuta-paciente dentro de una alejada clínica, teniendo de fondo la fiesta folclórica alemana del Krampus la que simboliza el horror y la deformidad que llevamos todos dentro.
Mejor Corto Chileno: Benditos Demonios.
Representa la naturaleza humana, a través de una típica familia chilena. Con un montaje que retrata tanto lo cotidiano (representado por la hipocresía y falsedad de una “mujer ejemplar y sufrida”) con lo paranormal y espectral que solo una persona -la más pura- es capaz de percibir.
Mejor Corto Latinoamericano: Consume (Argentina).
Logra generar un universo particular y distópico con elementos mínimos, guiños a los 80s y juegos de 8 bits. Una lograda representación de cómo el ser humano se consume a sí mismo en función de una mirada ajena. Se destacan la dirección, el arte y la fotografía.
Mejor Corto Internacional: Slice Of Life (Croacia).
Crea un mundo futurista, ambientado en el universo de Blade Runner, que muestra la bajeza del ser humano, a pesar del supuesto avance en tecnología, creando un mundo distópico donde no queda nada de vida natural. El final es la resignación a permanecer en el mismo punto en el que se encontraba en la partida de la historia.
Mejores Cortos USA y Canadá: Face Your Fears (USA) y Moment (Canadá).
Ambos cortos superan la media con su excelente puesta en escena y guión. “Face your Fears” genera un clima de terror, dominando los tiempos de incertidumbre y expectación que te hace adentrarse en la mente de la protagonista con sus miedos, pasando real miedo. Mientras que “Moment” logra sumergirnos en una historia de superhéroes diferente que logra atraparnos. La cinematografía, la narrativa y el desarrollo de personaje todo en su conjunto, hace un film que engancha hasta el final.
Los dos films provocan sensaciones y capturan desde el primer fotograma al espectador.
Mejor Corto de Animación: Knock Knock!! (España).
Posee una técnica de animación cuidada, superior que conjuga con un guión y una puesta en escena potente que logra atrapar al espectador.
Mejores Cortos Españoles: Horrorscope y La Guarida.
“Horrorscope”, es una pieza que conjuga humor con los elementos propios del género y cuenta una historia a partir de una suerte de trailer. Un hallazgo que le aporta aire fresco al género.
“La Guarida”, es la venganza puesta en escena, sin leyes. El giro final hace que simpatices con la que ha podido ser la asesina de una adolescente por su imprudencia, haciéndonos pensar si en verdad es justo o no que se ejecute tal violencia hacía la persona que sería culpable sin haberlo hecho con intención. Coloca al espectador en un lugar complejo donde es inevitable preguntarse “¿qué hubiese hecho yo?”
Mejor Corto Asiático: The Lost Love (China).
Cruza una realización potente con tintes melodramáticos y surrealistas. Exprime la confusión de sus protagonistas y atraviesa la pantalla. El guión y los planos aportan fuerza a la trama destacando esta propuesta por su originalidad y eficacia narrativa.
Mejor Corto Experimental: Occurrences Of Questionable Significance (Polonia).
Con un clima claustrofóbico, gran trabajo de arte y una combinación de extrañeza transmite su mensaje.
List of Winners of the 6th FIXION Fest 2021
Feature Films
Best Feature Film: Woman Of The Photographs.
Best Director: Takeshi Kushida by Woman Of The Photographs.
Best Actor: Hideki Nagai by Woman Of The Photographs.
Best Actress: Itsuki Otaki by Woman Of The Photographs.
Best Screenplay: Takeshi Kushida by Woman Of The Photographs.
Best Supporting Actor: Toshiaki Inomata by Woman Of The Photographs.
Best Supporting Actress: Toki Koinuma by Woman Of The Photographs.
Best Makeup FXs: Yoshihiro Nishimura by Woman Of The Photographs.
Best Editing: Bruno Bini by Loop.
Best Cinematography: Ulisses Malta Jr. by Loop.
Best Visual Effects: Guardian Of The Palace.
Best Music: Haiyin Jin & Peng Li by Guardian Of The Palace.
Best Sound Editing: Xiao Chen by Guardian Of The Palace.
Best Art: Wu Ming by Guardian Of The Palace.
Jury's deliberation text, composed by Gustavo Leonel Mendoza (President), Mónica Marchesky and Jorge Díaz Arroyo.
Best Feature Film: Woman Of The Photographs.
For this wonderful brutal critique of social networks and our dependence on them; vindicating closeness and friendship as the best remedy to this disease. There are still films that surprise us with their originality, navigating between the sickly and the beautiful.
Best Director: Takeshi Kushida (Woman Of The Photographs).
For achieving an audiovisual narration so ghostly sober and powerful at the same time. For that classic and disturbing rhythm of details, which seem to come out of a meaty horror movie and it is not. Life and death told under the filter of Photoshop. And how that generates a change in the characters and in the viewer.
Best Actor in a Leading Role: Hideki Nagai (Woman Of The Photographs).
For his minimalist performance, portraying a tortured man who must deal with his inner demons.
Best Actress in a Leading Role: Itsuki Otaki (Woman Of The Photographs).
For flooding plastic beauty into her dancer and influencer character, offering a delicate melancholy in her great role as a woman wounded inside and out.
Best Screenplay: Takeshi Kushida (Woman Of The Photographs).
For his delicate and so oriental handling of tempos and social relations of wounded minds and skins, while posing strange characters that being very exotic, are close to us.
Best Supporting Actors: Toki Koinuma and Toshiaki Inomata (Woman Of The Photographs).
For the great acting handling of the characters that are so irritating and fascinating at the same time.
Best Makeup FXs: Yoshihiro Nishimura (Woman Of The Photographs).
For his blatant and accomplished realism in brief but spectacular moments. In addition to giving more terror than horror movies.
Best Editing: Bruno Bini (Loop).
For his great handling of editing with timelines and not making us lose the thread of the narration at any time, a feat of the plotting, absolutely enjoyable.
Best Cinematography: Ulisses Malta Jr. (Loop).
For his effective and beautiful way of using singular images for this great science fiction film, which does not detract from the big productions.
Best Visual Effects: Guardian Of The Palace.
For the magnificence of the visual effects, here of great quality. Big budgets make for good products.
Best Music: Haiyin Jin & Peng Li (Guardian Of The Palace).
For its reminiscences of Chinese folk music, spectacularity and technical preciosity that accompany this mythical story.
Best Sound Editing: Xiao Chen (Guardian Of The Palace).
For an effective and neat sound editing, making us travel sonorously to this dreamlike and wonderful world.
Best Art Direction: Guardian Of The Palace.
For its exacerbated display of oriental mythologies and magical places, leading to an orgy of colors and audiovisual movements worthy of a fairy tale.
Videoclips, Medium-length films and Short films
Best Music Video: Handsome Johnny – Johnny And The Devil (Netherlands).
Best Medium-length Film: Klausentreiben (Facing Krampus) (Germany).
Best Chilean Short Film: Benditos Demonios.
Best Latin American Short Film: Consume (Argentina).
Best International Short Film: Slice Of Life (Croatia).
Best USA/Canada Short Film: Face Your Fears (USA) and Moment (Canada).
Best Animated Short Film: Knock Knock!! (Spain).
Best Spanish Short Film: Horrorscope and The Den.
Best Asian Short Film: The Lost Love (China).
Best Experimental Short Film: Occurrences Of Questionable Significance (Poland).
Special Mentions in Short films:
Special Mention by Direction: Neil Stevens by Face Your Fears (USA).
Special Mention by Screenplay: Geoffrey Uloth by Moment (Canada).
Special Mention by Music: Danny Ashkenasi by The Tell-Tale Heart-A Musicabre (USA) (Medium-length film).
Special Mention by Visual Effects: Luka Hrgovic by Slice of Life (Croatia).
Special Mention by Cinematography: Sami Mustonen by Marras (Finland).
Special Mention by Art Direction: Isabel Boschi by Duérmete Niño (Mexico).
Special Mention by Actresses: Laura Galán (Cerdita/Spain) and Claudia Hernández (Sed/Chile).
Special Mention by Actor: Antonio Mathias Retamal by Llamada (USA).
Special Mention by Sound Design: Patrice Leblanc by Plainsong (Canada).
Jury's deliberation text, composed of Laura Zamora (Vice President), Federico Bezenzette and Cristian García.
Best Music Video: Handsome Johnny – Johnny And The Devil (Netherlands).
It is a great example of the perfect communion between image and music, narrating Johnny’s troubled journey through the desert and his own inner fears.
Best Medium-length Film: Klausentreiben (Facing Krampus) (Germany).
For its great work in portraying, psychologically, very well the therapist-patient duality inside a remote clinic, having as background the German folkloric festival of the Krampus, which symbolizes the horror and deformity we all carry inside.
Best Chilean Short Film: Benditos Demonios.
It represents human nature, through a typical Chilean family. With a montage that portrays both the everyday (represented by the hypocrisy and falsehood of an “exemplary and suffering woman”) and the paranormal and spectral that only a person -the purest- is capable of perceiving.
Best Latin American Short Film: Consume (Argentina).
It manages to generate a particular and dystopian universe with minimal elements, winks to the 80s and 8-bit games. A successful representation of how the human being consumes himself according to an alien gaze. The direction, art and photography stand out.
Best International Short Film: Slice Of Life (Croatia).
Creates a futuristic world, set in the universe of Blade Runner, which shows the baseness of the human being, despite the supposed advance in technology, creating a dystopian world where there is no natural life left. The ending is the resignation to remain at the same point where he was at the beginning of the story.
Best Shorts USA and Canada: Face Your Fears (USA) and Moment (Canada).
Both shorts exceed the average with their excellent mise-en-scene and script. “Face your Fears” generates an atmosphere of terror, dominating the times of uncertainty and expectation that makes you go into the mind of the protagonist with her fears, passing real fear. While “Moment” manages to immerse us in a different superhero story that manages to grab us. The cinematography, the narrative and the character development all together make a film that engages until the end.
Both films provoke sensations and capture the viewer from the first frame.
Best Animated Short Film: Knock Knock Knock! (Spain).
It has a careful, superior animation technique that combines with a script and a powerful mise-en-scene that captures the viewer.
Best Spanish Short Films: Horrorscope and The Den.
“Horrorscope” is a piece that combines humor with the elements of the genre and tells a story from a kind of trailer. A finding that brings fresh air to the genre.
“The Den” is revenge staged without laws. The final twist makes you sympathize with what could have been the murderer of a teenager for her recklessness, making us think if it is really fair or not to execute such violence against the person who would be guilty without having done it with intention. It places the viewer in a complex place where it is inevitable to ask “what would I have done?”
Best Asian Short Film: The Lost Love (China).
Crosses a powerful realization with melodramatic and surrealistic overtones. It expresses the confusion of its protagonists and crosses the screen. The script and the shots bring strength to the plot, highlighting this proposal for its originality and narrative efficiency.
Best Experimental Short Film: Occurrences Of Questionable Significance (Poland).
With a claustrophobic atmosphere, great artwork and a combination of strangeness it conveys its message.
