7o. / 7th. / FIXION Fest / Online Edition

Videoclips (Music Videos) en Competencia

  • Living Matter. Aleksey Smirnov. Rusia.
  • For Creation. Deborah Louise Kelly. Australia.
  • Nictophobia. Javier Fernando Quiñones Pimentel. Perú.
  • The Fall Chorus. Mark Crane. Inglaterra.
  • Intro. The Ghibertins, Federico Cadenazzi, Fabio R. Rossin. Italia.
  • A Name. Baruq Gibran Seth. México.
  • Lus U. René Mühlberger. Austria.
  • I. The Void. Alexandros Papathanasopoulos. Grecia.
  • Taranto Mutante – Nana. Alberto Oliva Vilches. España.
  • Hop By Diferidos – Montaña. Nicolas Quintana Aguirre. Chile.
  • Power Paladin – Creatures Of The Night. Lauren Ambry, Ella McShortall, Olivia Tang. Australia.
  • Daffodils. David Collier. Países Bajos.
  • Monsters. Taisia Deeva. Ucrania.
  • Mayamohini – The Tale Of Ursula. Govindan Potti. India.
  • Sensual Pill. Sam3. Grecia.
  • Firebird. Marta de las Heras Martínez. España.
  • Fucking With A Robot. Yann Giroud. Francia.
  • Scenes From A Marriage. Baruq Gibran. México.
  • How To Build A Bride. Connor Gerald. Canadá.
  • Iron Spell – Exciter. Simón Poblete. Chile.

Cortos Chilenos en Competencia

  • Morphus. Paulo Riffo Bahamonde.
  • Reunión. Adrián Jerez.
  • Bucle. Álvaro Pruneda.
  • Crecer. Sayen Marin Ourcilleon.
  • Neonormal. Cristián Gálvez.
  • Surprise Robbery. David G. Morgan.
  • Limbus Sanctus. Vittorio Farfán.
  • Ánima. Martín Pizarro Veglia.
  • Ñiquen. Andrés Alejandro Jofré.
  • Dina. Sergio Beltrán.
  • Segundo Huésped. Jean-Francois Van Overbeke.

Cortos de Animación en Competencia

  • Re-animal. Rubén Garcerá Soto. España.
  • Red The Color Within. William La Portilla. Perú.
  • Lady Betty. Paul McGrath. Irlanda.
  • Monsieur Sachet. Mathieu Girard. Canadá.
  • S13p15a. Jesús Loniego. España.
  • The Reincarnated Giant. Han Yang. China.
  • Franceska. Alberto Cano. España.
  • The Ratcatcher’s Daughter. Jim Bryson, Adam Jeffcoat. Canadá.
  • The Undertaker. Sergei Kibus. Canadá.
  • VRDLK: Family Of Vurdulak. Samuel Chou. Canadá.
  • Pox. Simon Young. Austria.
  • Jumawut Night. Yudhatama Fajar Nugroho. Indonesia.
  • Wicked Desires. Michele Assante. Italia.
  • Pukito. Henry Ticona Huaquisto. Perú.
  • How To Wash Your Hands During The Downfall of Civilization. Federico Sproviero. Argentina.
  • Santa Claws – García’s Showroom. Alfredo Barriga. Chile.
  • Del Cero Al Uno. MarsCat. Chile.

Cortos Asiáticos en Competencia

  • Hospice. Sooyoung Kim. Corea.
  • Part Forever. lan Chung-An, Ou. Taiwán.
  • Incarnation. Noboru Suzuki. Japón.
  • The Door. Hetong Zhang. China.
  • Not Human. Seongyeol Jeon. Corea del Sur.
  • Contained. Chih-Chieh YU. Taiwán.
  • Grandpa’s Motorcycle. Zhang Runzhi. China.

Cortos Latinoamericanos en Competencia

  • Salvando a Papá. Aarón Sánchez Rubio. Cuba.
  • Tekenchu. Carlos Matienzo Serment. México.
  • Dog Eyes. Helena Aguilera. México.
  • Muse. Camilla Demichelis Richaud. México.
  • Un Uróboro. Jaime Escobar Ibarrola. México.
  • Hobby. Gabriel Pandule. Uruguay.
  • ¿Puedo Fumar Aquí? Arianna Komadina. Bolivia.
  • Ruta. Tomás Roldán. Argentina.
  • Hora del Té. Javier Cabezudo y Rossana Bossio. Uruguay.
  • Unheimlich. Fabio Colonna. México.
  • No Lo Ignores. Ronald Rodas Cabrera. Perú.
  • O Segredo Do Meu Avô. Jose Roberto Rodrigues Junior. Brasil.
  • Solicita Alma. Henrique Nuzzi. Brasil.
  • Sabath Legión de Brujas. Felipe Urdinola Castillo. Colombia.
  • Cacería. Ariel Sanna. Argentina.
  • Desde el Cosmos. Rebeca Arce. Puerto Rico.
  • Feliz Año. Daniel Peñaloza. Venezuela.

Cortos Españoles en Competencia

  • #Disección. Marc González.
  • Survivers. Carlos Gómez-Trigo.
  • Pasaia. Xanti Rodríguez.
  • Carnívoro. Lander Castro.
  • Satanic Opus Death. Erik Gatby.
  • Canibalismo. Diego R. Aballe.
  • Habitat. Jaime A. Calachi.
  • Guarda. Pablo Arreba.
  • 665. Juan de Dios Garduño Cuenca.
  • Teratoma. Jano Pita.
  • Hotel Malángel. Esteve Rovira.
  • Padlock: A New Age For Everything. David Jarama.
  • Quemados. Andrés Seara.
  • Reinas. Pepe Luis Pareja.
  • La Enfermedad de los Árboles. Dídac Gimeno.
  • Hamelin. Silvia Conesa.
  • Mi Condición. Coke Arijo.
  • El Método. Néstor Ruiz Medina.

Cortos USA-Canadá en Competencia

  • Gone. Christopher Piñero. USA.
  • Weee Wooo. Charlie McWade. USA.
  • Smiley Face. François Ricard-Sheard. Canadá.
  • Stitches. Colin MacDonald. Canadá.
  • Book. Eric Swiz. USA.
  • The Last Christmas. Ryan Port. Canadá.
  • Billy’s Clown. Russell Whaley. USA.
  • Three Knocks At The Gate. N.M.W Welton. Canadá.
  • The Fear. Benji Gillespie. USA.
  • Smile. Joanna Tsanis. Canadá.
  • Rémanente. Alexandre Mullen. Canadá.
  • The Order. Michael Squid. USA.
  • The Wanderer. Nebojsa Kovacevic. Canadá.
  • The Wormwood Heart. Matthew Brendan Clark. USA.
  • Caregiver. Rafael De Leon. USA.
  • Lowlife. Alexandra Hinojosa. USA.

Cortos Europeos e Internacionales en Competencia

  • Before We Leave. Natalia Gurkina. Rusia.
  • Familiar. David Ellison. Inglaterra.
  • Fieldtrip. Soren Bendt, Paul Arion. Inglaterra.
  • Larvae. Alessandro Rota. Italia.
  • Phlegm. Jan-David Bolt. Suiza.
  • Hot Wool. Tony Olsen. Nueva Zelanda.
  • Rise & Shine. Arnaud Pierre Baur. Suiza.
  • The Moon Of The Kurent: The Ritual. Tomaž Gorkič. Eslovenia.
  • The Girl Who Turns Into Objects. Julien Josselin. Francia.
  • Respirations. Rémi Tournier. Francia.
  • Kafka. Tiago Iúri. Portugal.
  • Dispensary Of Death. Simon O’Neill. Irlanda.
  • Nafas Nakesh. Milad Nasim Sobhan. Irán.
  • Ivi Elv. Luigi Scarpa. Italia.
  • Un Monde Sans Crise. Ted Hardy-Carnac. Francia.
  • From Beyond. Fredrik Hana. Noruega.
  • Pest(s). Victor Cesca, Pierre Cesca. Francia.
  • Golem. Ryan Cauchi. Australia.

Mediometrajes en Competencia

  • Lips & Tips. Christian Koch. Alemania.
  • Cram. Abie Sidell. USA.
  • Nara. Rosa María Rodríguez Pupo. Cuba.
  • Stories From Afterwards. Jairo Neto y Graubi Garcia. Brasil.
  • En Memoria de Ella. Vicente Canales. Chile.

Largometrajes en Competencia

Hotel Poseidon
Stef Lernous, Bélgica, 90 m, 2021.
Fantástico. Drama.

Reparto: Tom Vermeir, Ruth Becquart, Anneke Sluiters, Tania Van der Sanden, Dominique Van Malder, Chiel Van Berkel, Tine Van den Wyngaert. Producción: Abattoir Fermé. Guión: Stef Lernous.

Dave camina por los pasillos del destartalado Hotel Poseidón que ha heredado de su difunto padre. Su existencia es desesperante. Los días se convierten en noches en las que Dave se arrastra aletargado. Cuando una joven llama a las puertas del hotel en busca de una habitación, su mejor amigo insiste en dar una fiesta en la trastienda… pero no todo será así de simple: una pesadilla recurrente le visita una y otra vez, en donde toda su realidad se intensifica y distorsiona.

El Ojo y el Muro
Javier del Cid, Guatemala, 78 m, 2021.
Ciencia Ficción. Postapocalíptica.

Reparto: Cecilia Porras, Alexander Alzate, Yolanda Coronado, Álvaro Sagone, Juan Pablo Olyslager. Producción: Romeo López Aldana. Guión: Javier del Cid, Manuel Amaya.

En algún lugar de América Latina a fines del año 2030, la ciudad de Gabhán ha caído en manos de un gobierno opresor y totalitario. Rodeada por un alto e imponente muro sus habitantes no pueden escapar y viven en la miseria. La joven Alba forma parte de una red clandestina que proporciona alimentos y agua a los más necesitados. Lucre, intenta convencer a Alba de que abandone la ciudad con unos contrabandistas que cruzan personas al otro lado del muro. Sin embargo, Alba se niega a abandonar el hospital, por lo que Lucre para convencer a Alba, le miente. Desprevenida, Alba se embarca en un viaje a través de la frontera que cambia su vida para siempre.

Cinema Psycho
Daniel Gelin, Chile, 66 m, 2021.
Experimental. Thriller Psicológico. Fantasía.

Reparto: Pablo Schwarz, Macarena Teke. Producción: Camila Huerta. Guión: Daniel Gelin.

El protagonista de esa película padece una cine-psicosis. Encerrado en su habitación durante un día interminable debe soportar las consecuencias de su trastorno, lamentándose de su propia ficción y delirando en torno a su existencia.

One Day, A Woman (Un Día, Una Mujer)
Tetsuya Mitsuhira, Japón, 65 m, 2021.
Experimental. Suspenso. Drama.

Reparto: Mihiro Kaneko, Jin Arai. Producción y guión: Tetsuya Mitsuhira.

Una película de suspenso que filmó todo en un solo plano secuencia, incluyendo la realidad, el pasado y los delirios.

Mar Infinito
Carlos Amaral, Portugal, 79 m, 2021.
Ciencia Ficción. Drama.

Reparto: Nuno Nolasco, Maria Leite, Paulo Calatré, Antonio Duraes, Pedro Galiza. Música: Miguel Santos. Producción: Rodrigo Areias y Bando à Parte. Guión: Carlos Amaral.

En una existencia paralela, Pedro intenta abrirse camino para unirse al éxodo humano a otro planeta. Mientras se refugia en sus sueños y frustraciones por haber sido dejado atrás, conoce a Eva, que desafía sus intenciones. Al final, acaba buscándola en este nuevo planeta inundado mientras intenta aceptar su destino.

VHS Massacre Too
Thomas Seymour, USA, 77 m, 2020.
Documental.

En una época posterior al videoclub, la consolidación de los medios de comunicación ha llevado a la censura y a la casi muerte de la industria del cine independiente y de explotación. Joe Bob Briggs (El último autocine), Debbie Rochon (El vengador tóxico IV), Lloyd Kaufman y James Rolfe (Angry Video Game Nerd) nos embarcan en una aventura que nos lleva desde el último videoclub Blockbuster de Bend, Oregón, hasta Troma Entertainment en Nueva York, todo ello con el fin de examinar cómo la historia se repite desde la época de los videoclubs hasta el streaming moderno.

Annular Eclipse
Chi Zhang, China, 99 m, 2021.
Ciencia Ficción. Acción. Suspenso.

Reparto: Ziyi Wang, Kejun Liu. Producción: Lingfeng Zhang, Daduo Xu. Guión: Chi Zhang.

En 2030, la tecnología de trasplante de memoria está perfeccionada y la inmortalidad parece ser posible para los humanos. Sin embargo, un hombre destruye esta nueva tecnología en el proceso de búsqueda de sus recuerdos perdidos.

#ShakespearesShitstorm Director’s Cut
Lloyd Kaufman, USA, 94 m, 2020.
Comedia negra. Terror. Musical. Sátira. Troma.

Reparto: Lloyd Kaufman, Catherine Corcoran, Debbie Rochon, Julie Anne Prescott, Genoveva Rossi. Producción: Patricia Swinney Kaufman, Justin Martell, John Brennan. Guión: Brandon Bassham.

La epidemia de los opioides está destruyendo a América. El legendario director Lloyd Kaufman se enfrenta a las grandes farmacéuticas, la adicción y la intolerancia de las redes sociales en «Shakespeare’s Shitstorm». Esta adaptación musical postmoderna de «La Tempestad» está repleta de coplas subidas de tono, imágenes jerónimas de excesos y pentámetro yámbico poco refinado.

Muerto con Gloria
Marcela Matta y Mauro Sarser, Uruguay, 113 m, 2021.
Comedia Romántica. Fantástico.

Reparto: Stefania Tortorella, Nenan Pelenur, Mauro Sarser, Federico Guerra, Marco Manfrini, Cecilia Sánchez. Producción: Nicolás Bottero, Rogelio Gracia, Marcela Matta. Guión: Marcela Matta, Mauro Sarser.

Gloria tiene treinta años, es introvertida, trabaja en una librería, no se entiende con los hombres que conoce, nunca tuvo un orgasmo y no puede dormir por culpa de sus vecinos. Al mudarse a un apartamento más tranquilo descubre que allí habita una entidad. Este fantasma será capaz de hacerla descubrir su sexualidad, pero también de enfrentarla a un dilema: elegir entre el engaño de la fantasía o el desengaño de la realidad.

Urubú
Alejandro Ibañez Nauta, España/Brasil, 89 m, 2020.
Terror.

Reparto: Carlos Urrutia, Clarice Alves, Jullie D’Arrigo, José Carabias, Alejandro Ibáñez, Ángela Villar. Producción: Gonzalo De Castro Fraga. Guión: Carlos Bianchi, Alejandra Heredia, Alejandro Ibáñez.

Tomás, un fotógrafo y ornitólogo venido a menos, intenta relanzar su carrera viajando a un remoto lugar de la selva amazónica para fotografiar al urubú albino, un extraño pájaro del que no hay registro en libertad. Hasta allí arrastra a su familia: Eva, su mujer, con una relación casi rota, que trata de recuperar al hombre del que se enamoró. Y Andrea, su hija, un autómata preadolescente absorbida por las nuevas tecnologías. Fotografiar al urubú pasa a ser secundario cuando Andrea desaparece. Su búsqueda conduce a Tomás y Eva a un territorio secreto y misterioso. Entrar en ese mundo tendrá graves consecuencias. Un entorno paradisíaco se convierte en un terrible escenario. Un peligro acecha y les fuerza a luchar para no perder aquello que más quieren.

El Último Tren Al Rock’n Roll
Ignacio Malagón Del Río, España, 98 m, 2021.
Comedia. Fantástico. Musical.

Reparto: Adriana Galo, Jordi Jimeno, Bruno Martín, Javier Martínez, Mbaka Oko, Isaac Pérez. Producción: Lídia Ferraz, Laia Parral. Guión: Jordi Jimeno, Ignacio Malagón, Isaac Pérez.

«The last Call», una vieja banda de rock, ha sido finalista en una batalla de bandas por primera vez en su carrera. Ha llegado el día de la final, pero el cantante y el técnico de sonido están misteriosamente desaparecidos. Una tentadora llamada a la fama y una cuenta pendiente con enemigos del pasado los pondrá a prueba, y si no arreglan todo antes de que se agote el tiempo, tal vez nunca puedan coger… ¡El Último Tren al Rock and Roll!

Forbidden World (Mundo Prohibido)
Alê Camargo y Camila Carrossine, Brasil, 95 m, 2021.
Ciencia Ficción. Aventuras. Animación.

Reparto: Pierre Bittencourt, Shallana Costa, Giulia Brito. Producción: Arnaldo Galvão. Guión: Alê Camargo.

Dos aventureros espaciales atraviesan la galaxia en busca de un tesoro legendario. Con la ayuda de una joven y torpe experta en explosivos y una nave espacial sintiente, se enfrentarán a robots gigantes, alienígenas salvajes y trenes carnívoros en un peligroso viaje al Mundo Prohibido.

The Profane Exhibit
Ruggero Deodato, Uwe Boll, Yoshihiro Nishimura, Jeremy Kasten, Marion Dora, Ryan Nicholson, Michael Todd Schneider, Anthony Deblasi, Nacho Vigalondo, Sergio Stivaletti. USA, 108 m, 2022.
Terror. Antológica.

Reparto: Dan Ellis, Clint Howard, Monique Parent, Eihi Shiina, Caroline Williams, Christine Ahanotu, Tara Cardinal. Guión: Ruggero Deodato, Ryan Nicholson, Amanda L. Manuel, Yoshihiro Nishimura, Carlo Baldacci, Paolo Zelati, Anthony DeBlasi.

Una antología de terror extremo de directores infames de todo el mundo. 13 años de producción en el infierno, pero ahora La Exhibición Profana está terminada y busca conquistar el mundo. Se ha hablado de esta rarísima película durante más de una década y se creía perdida, pero ahora se ha encontrado y por fin está disponible para los fans del terror para su visionado.

¡Ganadores!

Sección Videoclips, mediometrajes y cortometrajes.
Texto de deliberación del jurado, compuesto por Helena Aguilera (Vice Presidenta), Joao Belvedere y Juan Pablo Aguirre.

Mejor Videoclip: Shovel – I. The Void (Alexandros Papathanasopoulos, Grecia).
Por lograr crear una atmósfera oscura, depresiva y claustrofóbica, que nos permite comprender la mente del protagonista dentro del estilo Doom Metal de la banda.

Mejor Mediometraje: En Memoria de Ella (Vicente Canales, Chile).
Por una emotiva historia que nos transporta a una de las peores etapas de nuestra historia vista con los ojos de los niños los cuales, más allá del tiempo transcurrido, siguen con la memoria vigente, en el que el recuerdo se transforma en una promesa.

Mejor Cortometraje Chileno: Crecer (Diego Gacitúa)
Crudo y Explícito. Un cortometraje que ahonda en los instintos más bajos de un núcleo familiar desde el punto de vista infantil. Nos plantea desde una posición crítica, como el amor de crecer en la primera etapa de la vida, para distintos niños o niñas, puede ser una pesadilla de nunca acabar. Cabe mencionar el excelente trabajo de montaje que mantiene un ritmo desgarrador y grotesco de principio a fin.

Mejor Cortometraje Latinoamericano: Hobby (Gabriel Pandule, Uruguay).
Un relato magnético de un asesino que te mantiene hipnotizado durante todo el cortometraje. Se agradece de sobremanera la buena utilización de la voz en off y el espléndido trabajo de imaginería, tanto desde la dirección hasta el último detalle que se ve en pantalla y lo que sucede fuera de ella, con el fin de construir el universo perfecto de una mente enfermiza -pero carismática- que logra conectar hasta con el espectador más indiferente.

Mejor Cortometraje USA/Canadá: Gone (Christopher Piñero, USA).
Por mostrar los problemas familiares, la dificultad para enfrentarlos y las consecuencias psicológicas y profesionales que éstos implican, construyendo una historia llena de sutilezas y muy buenos manejos de los silencios en la cual el espectador va metiéndose en la cabeza de la protagonista, sintiendo su ansiedad y su dolor. Tiene momentos de suspenso muy bien ejecutados y un final emotivo muy bien resuelto

Mejor cortometraje Asiático: Incarnation (Noboru Suzuki, Japón).
Por la originalidad de la historia que, desarrollada en una única locación, arranca preparando al espectador para algo en apariencia tradicional que de a poco se va convirtiendo en terrorífico, aportando una vuelta de tuerca muy distinta a lo que acostumbramos ver en el subgénero de vampiros.

Mejor Cortometraje Español: Habitat (Jaime A. Calachi)
Con una inteligente crítica social y el aprovechamiento de pocos recursos, Hábitat logra transportarnos a un mundo distópico donde la esperanza por ser libre está al alcance de unos “clicks”. La referencia Kafkiana y el final filosófico lo convierten en un cortometraje que no sólo entretiene, sino también plasma el mensaje del creador de manera clara, concisa y eficiente.

Mejor Cortometraje Europeo: Rise & Shine (Arnaud Pierre Baur, Suiza).
Rise & Shine logra tomar al tradicional zombi en sus manos para darle la vuelta con una propuesta divertida y original que abre numerosas posibilidades narrativas en un subgénero el cual parece ya no tener nada que decir. Cada uno de los elementos de producción -incluyendo el guión- está perfectamente cuidado para entregar un cortometraje que sobresale y nos deja con ganas de ver la siguiente propuesta del director.

Mejor Cortometraje de Animación: The Undertaker (Sergei Kibus, Canadá).
Una animación oscura, tétrica y clásica que nos envuelve en la historia bien contada de un enterrador y su amor perdido. Logra con éxito llevarnos a un ambiente de la época victoriana respetando siempre la impecable narrativa de Aleksandr Pushkin. Sin duda, un guión bien estructurado y un excelente manejo de la animación creando un cuento corto que se queda en la memoria.

Menciones Especiales en Videoclips, Mediometrajes y Cortometrajes:

  • Videoclips (Music Videos)
    Mención Especial por Fotografía: Oblivion Machine – Living Matter (Aleksey Smirnov)
    Mención Especial por Dirección Artística: A Name (Baruq Gibran Seth, México)
  • Mediometrajes
    Mención Especial por Mejor Documental: Stories From Afterwards (Jairo Neto y Graubi Garcia, Brasil)
  • Cortos Asiáticos
    Mención Especial por Actuación: Mayumi Amano (Incarnation, Japón).
    Mención Especial por Diseño de Producción: The Door (Hetong Zhang, China).
  • Cortos de Animación
    Mención Especial por Animación: The Ratcatcher’s Daughter (Jim Bryson y Adam Jeffcoat, Canadá)
  • Cortos Latinoamericanos
    Mención Especial por Montaje y Fotografía: Solicita Alma (Henrique Nuzzi, Brasil)
    Mención Especial por Dirección Artística: ¿Puedo Fumar Aquí? (Arianna Komadina, Bolivia)
    Mención Especial por Efectos Visuales: Unheimlich (Fabio Colonna, México)
  • Cortos Chilenos
    Mención Especial por Dirección: Ñiquen (Andrés Alejandro Jofré)
  • Cortos Españoles
    Mención Especial por Actuación: Edduardo Viera (El Método)
  • Cortos USA/Canadá
    Mención Especial por Actuación: Miley Haik (The Last Christmas, Ryan Port, Canadá)
    Mención Especial por Guión: The Last Chrismas (The Last Christmas, Ryan Port, Canadá)
  • Cortos Europeos e Internacionales
    Mención Especial por Diseño de Producción: Larvae (Alessandro Rota, Italia).
    Mención Especial por Edición: Hot Wool (Tony Olsen, Nueva Zelanda).
    Mención Especial por Efectos Visuales: Respirations (Rémi Tournier, Francia).

Sección Largometrajes
Texto de deliberación del jurado, compuesto por Aretha Resenido (Presidenta), Mijael Milies y Oldren Romero.

Mejor Película y Mejor Director (Stef Lernous), ambos premios por Hotel Poseidon.
Por ser un increíble relato de fantasmagoria, delirio, violencia y suciedad como lo es el abandono y la desolación del Hombre actual. En la que, tanto el individuo como la sociedad que lo rodea, se relacionan de forma ausente, decadente y derruida, reflejado en la figura del Hotel y sus pasajeros. Así, tanto el diseño sonoro, el arte, los FXs y las actuaciones están muy bien propuestos, en un viaje claustrofobico, de miedos y horrores que hace que nos adentremos y participemos también en este hotel del infierno.

Mejor Actor, Pablo Schwarz y Mejor Guión escrito por Daniel Gelin, ambos premios por Cinema Psycho.
Una película dentro de una película, en la mente de un delirante personaje magistralmente desarrollado y explorado por Schwarz, quien dentro de esta más que interesante propuesta de encierro, angustia y depresión, logran una historia que nos hace pensar que en algún momento todos hemos entrado en estos oscuros laberintos de nuestra mente.

Mejor Actriz, Maria Leite y Mención Especial por Efectos Visuales y Fotografía, ambas por Mar Infinito.
Por la maravillosa actuación de Leite, que refleja los sentimientos, esperanzas y desafíos de todos los seres humanos que quedan atrás, luego de que los demás abandoran el planeta. Guiándonos en la exploración de esta nueva Tierra casi sin personas, en donde la soledad y el sentido del abandono dominan  a lo que queda de sociedad. Todo esto unido al hermoso trabajo de Fotografía y Efectos Visuales, ambos con una gran precisión, belleza y realismo que, además de transportarnos a ese distópico mundo, transmite una poesía que nos llega al alma.

Mención Especial por Diseño de Producción: El Ojo y el Muro.
Por exponer de forma convincente y acertada el estado de las cosas en latinoamérica, al reflejar por medio del vestuario, los accesorios y la tecnología, las diferencias sociales entre los más desposeidos y la clase dominante de este pueblo que busca emanciparse del destino impuesto.

Videoclips (Music Videos) in Competition

  • Living Matter. Aleksey Smirnov. Rusia.
  • For Creation. Deborah Louise Kelly. Australia.
  • Nictophobia. Javier Fernando Quiñones Pimentel. Peru.
  • The Fall Chorus. Mark Crane. UK.
  • Intro. The Ghibertins, Federico Cadenazzi, Fabio R. Rossin. Italy.
  • A Name. Baruq Gibran Seth. Mexico.
  • Lus U. René Mühlberger. Austria.
  • I. The Void. Alexandros Papathanasopoulos. Greece.
  • Taranto Mutante – Nana. Alberto Oliva Vilches. Spain.
  • Hop By Diferidos – Montaña. Nicolas Quintana Aguirre. Chile.
  • Power Paladin – Creatures Of The Night. Lauren Ambry, Ella McShortall, Olivia Tang. Australia.
  • Daffodils. David Collier. Netherlands.
  • Monsters. Taisia Deeva. Ukraine.
  • Mayamohini – The Tale Of Ursula. Govindan Potti. India.
  • Sensual Pill. Sam3. Greece.
  • Firebird. Marta de las Heras Martínez. Spain.
  • Fucking With A Robot. Yann Giroud. France.
  • Scenes From A Marriage. Baruq Gibran. Mexico.
  • How To Build A Bride. Connor Gerald. Canada.
  • Iron Spell – Exciter. Simón Poblete. Chile.

Chilean Short Films in Competition

  • Morphus. Paulo Riffo Bahamonde.
  • Reunión. Adrián Jerez.
  • Bucle. Álvaro Pruneda.
  • Crecer. Sayen Marin Ourcilleon.
  • Neonormal. Cristián Gálvez.
  • Surprise Robbery. David G. Morgan.
  • Limbus Sanctus. Vittorio Farfán.
  • Ánima. Martín Pizarro Veglia.
  • Ñiquen. Andrés Alejandro Jofré.
  • Dina. Sergio Beltrán.
  • Segundo Huésped. Jean-Francois Van Overbeke.

Animation Short Films in Competition

  • Re-animal. Rubén Garcerá Soto. Spain.
  • Red The Color Within. William La Portilla. Peru.
  • Lady Betty. Paul McGrath. Ireland.
  • Monsieur Sachet. Mathieu Girard. Canada.
  • S13p15a. Jesús Loniego. Spain.
  • The Reincarnated Giant. Han Yang. China.
  • Franceska. Alberto Cano. Spain.
  • The Ratcatcher’s Daughter. Jim Bryson, Adam Jeffcoat. Canada.
  • The Undertaker. Sergei Kibus. Canada.
  • VRDLK: Family Of Vurdulak. Samuel Chou. Canada.
  • Pox. Simon Young. Austria.
  • Jumawut Night. Yudhatama Fajar Nugroho. Indonesia.
  • Wicked Desires. Michele Assante. Italy.
  • Pukito. Henry Ticona Huaquisto. Peru.
  • How To Wash Your Hands During The Downfall of Civilization. Federico Sproviero. Argentina.
  • Santa Claws – García’s Showroom. Alfredo Barriga. Chile.
  • Del Cero Al Uno. MarsCat. Chile.

Asian Short Films in Competition

  • Hospice. Sooyoung Kim. South Korea.
  • Part Forever. lan Chung-An, Ou. Taiwan.
  • Incarnation. Noboru Suzuki. Japan.
  • The Door. Hetong Zhang. China.
  • Not Human. Seongyeol Jeon. South Korea.
  • Contained. Chih-Chieh YU. Taiwan.
  • Grandpa’s Motorcycle. Zhang Runzhi. China.

Latin America Short Films in Competition

  • Salvando a Papá. Aarón Sánchez Rubio. Cuba.
  • Tekenchu. Carlos Matienzo Serment. Mexico.
  • Dog Eyes. Helena Aguilera. Mexico.
  • Muse. Camilla Demichelis Richaud. Mexico.
  • Un Uróboro. Jaime Escobar Ibarrola. Mexico.
  • Hobby. Gabriel Pandule. Uruguay.
  • ¿Puedo Fumar Aquí? Arianna Komadina. Bolivia.
  • Ruta. Tomás Roldán. Argentina.
  • Hora del Té. Javier Cabezudo y Rossana Bossio. Uruguay.
  • Unheimlich. Fabio Colonna. Mexico.
  • No Lo Ignores. Ronald Rodas Cabrera. Peru.
  • O Segredo Do Meu Avô. Jose Roberto Rodrigues Junior. Brazil.
  • Solicita Alma. Henrique Nuzzi. Brazil.
  • Sabath Legión de Brujas. Felipe Urdinola Castillo. Colombia.
  • Cacería. Ariel Sanna. Argentina.
  • Desde el Cosmos. Rebeca Arce. Puerto Rico.
  • Feliz Año. Daniel Peñaloza. Venezuela.

Spain’s Short Films in Competition

  • #Disección. Marc González.
  • Survivers. Carlos Gómez-Trigo.
  • Pasaia. Xanti Rodríguez.
  • Carnívoro. Lander Castro.
  • Satanic Opus Death. Erik Gatby.
  • Canibalismo. Diego R. Aballe.
  • Habitat. Jaime A. Calachi.
  • Guarda. Pablo Arreba.
  • 665. Juan de Dios Garduño Cuenca.
  • Teratoma. Jano Pita.
  • Hotel Malángel. Esteve Rovira.
  • Padlock: A New Age For Everything. David Jarama.
  • Quemados. Andrés Seara.
  • Reinas. Pepe Luis Pareja.
  • La Enfermedad de los Árboles. Dídac Gimeno.
  • Hamelin. Silvia Conesa.
  • Mi Condición. Coke Arijo.
  • El Método. Néstor Ruiz Medina.

USA-Canada Short Films in Competition

  • Gone. Christopher Piñero. USA.
  • Weee Wooo. Charlie McWade. USA.
  • Smiley Face. François Ricard-Sheard. Canada.
  • Stitches. Colin MacDonald. Canada.
  • Book. Eric Swiz. USA.
  • The Last Christmas. Ryan Port. Canada.
  • Billy’s Clown. Russell Whaley. USA.
  • Three Knocks At The Gate. N.M.W Welton. Canada.
  • The Fear. Benji Gillespie. USA.
  • Smile. Joanna Tsanis. Canada.
  • Rémanente. Alexandre Mullen. Canada.
  • The Order. Michael Squid. USA.
  • The Wanderer. Nebojsa Kovacevic. Canada.
  • The Wormwood Heart. Matthew Brendan Clark. USA.
  • Caregiver. Rafael De Leon. USA.
  • Lowlife. Alexandra Hinojosa. USA.

European and International in Competition

  • Before We Leave. Natalia Gurkina. Rusia.
  • Familiar. David Ellison. UK.
  • Fieldtrip. Soren Bendt, Paul Arion. UK.
  • Larvae. Alessandro Rota. Italy.
  • Phlegm. Jan-David Bolt. Switzerland.
  • Hot Wool. Tony Olsen. New Zealand.
  • Rise & Shine. Arnaud Pierre Baur. Switzerland.
  • The Moon Of The Kurent: The Ritual. Tomaž Gorkič. Slovenia.
  • The Girl Who Turns Into Objects. Julien Josselin. France.
  • Respirations. Rémi Tournier. France.
  • Kafka. Tiago Iúri. Portugal.
  • Dispensary Of Death. Simon O’Neill. Ireland.
  • Nafas Nakesh. Milad Nasim Sobhan. Iran.
  • Ivi Elv. Luigi Scarpa. Italy.
  • Un Monde Sans Crise. Ted Hardy-Carnac. France.
  • From Beyond. Fredrik Hana. Norway.
  • Pest(s). Victor Cesca, Pierre Cesca. France.
  • Golem. Ryan Cauchi. Australia.

Medium-length Films in Competition

  • Lips & Tips. Christian Koch. Germany.
  • Cram. Abie Sidell. USA.
  • Nara. Rosa María Rodríguez Pupo. Cuba.
  • Stories From Afterwards. Jairo Neto y Graubi Garcia. Brazil.
  • En Memoria de Ella. Vicente Canales. Chile.

Features Fims in Competition

Hotel Poseidon
Stef Lernous, Belgium, 90 m, 2021.
Strange Fantasy. Drama.

Cast: Tom Vermeir, Ruth Becquart, Anneke Sluiters, Tania Van der Sanden, Dominique Van Malder, Chiel Van Berkel, Tine Van den Wyngaert. Production: Abattoir Fermé, Screenplay: Stef Lernous.

Dave walks the corridors of the ramshackle Hotel Poseidon that he has inherited from his late father. His existence is desperate. Days turn into nights in which Dave drags himself lethargically. When a young woman knocks on the doors of the hotel looking for a room, his best friend insists on having a party in the back room… but not everything will be that simple: a recurring nightmare visits him again and again, where all his reality is intensified and distorted.

The Eye And The Wall
Javier del Cid, Guatemala, 78 m, 2021.
Science Fiction. Post-apocalyptic.

Cast: Cecilia Porras, Alexander Alzate, Yolanda Coronado, Álvaro Sagone, Juan Pablo Olyslager. Production: Romeo López Aldana. Screenplay: Javier del Cid, Manuel Amaya.

Somewhere in Latin America in the late 2030s, the city of Gabhan has fallen into the hands of an oppressive and totalitarian government. Surrounded by a high and imposing wall, its inhabitants cannot escape and live in misery. Young Alba is part of a clandestine network that provides food and water to the needy. Lucre tries to convince Alba to leave the city with smugglers who cross people to the other side of the wall. However, Alba refuses to leave the hospital, so Lucre, in order to convince Alba, lies to her. Unprepared, Alba embarks on a journey across the border that changes her life forever.

Cinema Psycho
Daniel Gelin, Chile, 66 m, 2021.
Experimental. Psychological Thriller. Fantasy.

Cast: Pablo Schwarz, Macarena Teke. Production: Camila Huerta. Script: Daniel Gelin.

The protagonist of this film suffers from a cine-psychosis. Locked in his room for an endless day, he must endure the consequences of his disorder, lamenting his own fiction and raving about his existence.

One Day, A Woman
Tetsuya Mitsuhira, Japan, 65 m, 2021.
Experimental. Suspense. Drama.

Cast: Mihiro Kaneko, Jin Arai. Production and screenplay: Tetsuya Mitsuhira.

A thriller that filmed everything in a single sequence shot, including reality, the past and hallucinations.

Mar Infinito (Infinite Sea)
Carlos Amaral, Portugal, 79 m, 2021.
Science Fiction. Drama.

Cast: Nuno Nolasco, Maria Leite, Paulo Calatré, Antonio Duraes, Pedro Galiza. Music: Miguel Santos. Production: Rodrigo Areias and Bando à Parte. Screenplay: Carlos Amaral.

In a parallel existence, Pedro tries to make his way to join the human exodus to another planet. As he takes refuge in his dreams and frustrations at being left behind, he meets Eva, who defies his intentions. In the end, he ends up searching for her on this new flooded planet as he tries to come to terms with his fate.

VHS Massacre Too
Thomas Seymour, USA, 77 m, 2020.
Documentary Film.

In a post-VCR era, media consolidation has led to censorship and the near-death of the independent and exploitation film industry. Joe Bob Briggs (The Last Drive-In), Debbie Rochon (The Toxic Avenger IV), Lloyd Kaufman and James Rolfe (Angry Video Game Nerd) embark on an adventure that takes us from the last Blockbuster video store in Bend, Oregon, to Troma Entertainment in New York, all in order to examine how history repeats itself from the video store era to modern streaming.

Annular Eclipse
Chi Zhang, China, 99 m, 2021.
Science Fiction. Action. Thriller.

Cast: Ziyi Wang, Kejun Liu. Production: Lingfeng Zhang, Daduo Xu. Screenplay: Chi Zhang.

In 2030, memory transplant technology is perfected and immortality seems to be possible for humans. However, one man destroys this new technology in the process of searching for his lost memories.

#ShakespearesShitstorm Director’s Cut
Lloyd Kaufman, USA, 94 m, 2020.
Black comedy. Horror. Musical. Satire. Troma.

Cast: Lloyd Kaufman, Catherine Corcoran, Debbie Rochon, Julie Anne Prescott, Genoveva Rossi. Production: Patricia Swinney Kaufman, Justin Martell, John Brennan. Screenplay: Brandon Bassham.

The opioid epidemic is destroying America. Legendary director Lloyd Kaufman takes on big pharma, addiction and social media intolerance in «Shakespeare’s Shitstorm.» This postmodern musical adaptation of «The Tempest» is replete with soaring couplets, jerky images of excess and unrefined iambic pentameter.

Muerto con Gloria (Dead With Glory)
Marcela Matta and Mauro Sarser, Uruguay, 113 m, 2021.
Romantic Comedy. Strange Fantasy.

Cast: Stefania Tortorella, Nenan Pelenur, Mauro Sarser, Federico Guerra, Marco Manfrini, Cecilia Sánchez. Production: Nicolás Bottero, Rogelio Gracia, Marcela Matta. Screenplay: Marcela Matta, Mauro Sarser.

Gloria is thirty years old, introverted, works in a bookstore, doesn’t get along with the men she meets, has never had an orgasm and can’t sleep because of her neighbors. When she moves to a quieter apartment, she discovers that an entity lives there. This ghost will be able to make her discover her sexuality, but also to confront her with a dilemma: to choose between the deception of fantasy or the disillusionment of reality.

Urubú
Alejandro Ibañez Nauta, Spain/Brazil, 89 m, 2020.
Horror.

Cast: Carlos Urrutia, Clarice Alves, Jullie D’Arrigo, José Carabias, Alejandro Ibáñez, Ángela Villar. Production: Gonzalo De Castro Fraga. Screenplay: Carlos Bianchi, Alejandra Heredia, Alejandro Ibáñez.

Tomás, a photographer and ornithologist in decline, tries to relaunch his career by traveling to a remote place in the Amazon jungle to photograph the albino urubú, a strange bird of which there is no record in the wild. He drags his family with him: Eva, his wife, with an almost broken relationship, who is trying to win back the man she fell in love with. And Andrea, his daughter, a pre-adolescent automaton absorbed by new technologies. Photographing the urubu becomes secondary when Andrea disappears. Their search leads Tomás and Eva to a secret and mysterious territory. Entering this world will have serious consequences. A paradisiacal environment becomes a terrible scenario. A danger lurks and forces them to fight not to lose what they love the most.

El Último Tren Al Rock’n Roll (The Last Train To Rock’n Roll)
Ignacio Malagón Del Río, Spain, 98 m, 2021.
Comedy. Strange Fantasy. Musical.

Cast: Adriana Galo, Jordi Jimeno, Bruno Martín, Javier Martínez, Mbaka Oko, Isaac Pérez. Production: Lídia Ferraz, Laia Parral. Screenplay: Jordi Jimeno, Ignacio Malagón, Isaac Pérez.

«The last Call», an old rock band, has been finalist in a battle of bands for the first time in their career. The day of the final has arrived, but the singer and the sound technician are mysteriously missing. A tantalizing call to fame and a score to settle with enemies from the past will put them to the test, and if they don’t sort everything out before time runs out, they may never catch… The Last Train to Rock and Roll!

Forbidden World
Alê Camargo y Camila Carrossine, Brazil, 95 m, 2021.
Science Fiction. Adventure films. Animation.

Cast: Pierre Bittencourt, Shallana Costa, Giulia Brito. Production: Arnaldo Galvão. Screenplay: Alê Camargo.

Two space adventurers cross the galaxy in search of a legendary treasure. With the help of a young and clumsy explosives expert and a sentient spaceship, they will face giant robots, savage aliens and carnivorous trains in a dangerous journey to the Forbidden World.

The Profane Exhibit
Ruggero Deodato, Uwe Boll, Yoshihiro Nishimura, Jeremy Kasten, Marion Dora, Ryan Nicholson, Michael Todd Schneider, Anthony Deblasi, Nacho Vigalondo, Sergio Stivaletti. USA, 108 m, 2022.
Horror. Anthology.

Cast: Dan Ellis, Clint Howard, Monique Parent, Eihi Shiina, Caroline Williams, Christine Ahanotu, Tara Cardinal. Screenplay: Ruggero Deodato, Ryan Nicholson, Amanda L. Manuel, Yoshihiro Nishimura, Carlo Baldacci, Paolo Zelati, Anthony DeBlasi.

An anthology of extreme horror from infamous directors from around the world. 13 years of production hell, but now The Unholy Exhibition is finished and looking to conquer the world. This extremely rare film has been talked about for over a decade and thought lost, but now it has been found and is finally available for horror fans to view.

Winners!

Videoclips, medium-length and short films section.
Jury’s deliberation text, composed by Helena Aguilera (Vice President), Joao Belvedere and Juan Pablo Aguirre.

Best Music Video: Shovel – I. The Void (Alexandros Papathanasopoulos, Greece).
For creating a dark, depressive and claustrophobic atmosphere, which allows us to understand the mind of the protagonist within the band’s Doom Metal style.

Best Medium-length Film: In Memory of Her (Vicente Canales, Chile).
For an emotional story that transports us to one of the worst stages of our history seen through the eyes of children who, beyond the time elapsed, continue with the memory in force, in which the memory becomes a promise.

Best Chilean Short Film: Growing Up (Diego Gacitúa)
Raw and Explicit. A short film that delves into the baser instincts of a family nucleus from a child’s point of view. It shows us from a critical position, how the love of growing up in the first stage of life, for different boys or girls, can be a never-ending nightmare. It is worth mentioning the excellent editing work that maintains a heartbreaking and grotesque rhythm from beginning to end.

Best Latin American Short Film: Hobby (Gabriel Pandule, Uruguay).
A magnetic tale of a killer that keeps you mesmerized throughout the short film. The good use of voice-over and the splendid imagery work, from the direction to the last detail seen on screen and what happens off screen, are greatly appreciated in order to build the perfect universe of a sickly -but charismatic- mind that manages to connect with even the most indifferent viewer.

Best Short Film USA/Canada: Gone (Christopher Piñero, USA).
For showing family problems, the difficulty of facing them and the psychological and professional consequences they imply, building a story full of subtleties and very good handling of silences in which the viewer gets into the protagonist’s head, feeling her anxiety and pain. It has moments of suspense very well executed and an emotional ending very well resolved.

Best Asian Short Film: Incarnation (Noboru Suzuki, Japan).
For the originality of the story that, developed in a single location, starts preparing the viewer for something apparently traditional that gradually becomes terrifying, providing a very different twist to what we are used to seeing in the vampire subgenre.

Best Spanish Short Film: Habitat (Jaime A. Calachi)
With an intelligent social critique and the use of few resources, Habitat manages to transport us to a dystopian world where the hope of being free is just a few clicks away. The Kafkaesque reference and the philosophical ending make it a short film that not only entertains, but also conveys the creator’s message in a clear, concise and efficient way.

Best European Short Film: Rise & Shine (Arnaud Pierre Baur, Switzerland).
Rise & Shine manages to take the traditional zombie in its hands and turn it around with a fun and original proposal that opens up numerous narrative possibilities in a subgenre that seems to have nothing left to say. Each of the production elements -including the script- is perfectly taken care of to deliver a short film that stands out and leaves us eager to see the director’s next proposal.

Best Animated Short Film: The Undertaker (Sergei Kibus, Canada).
A dark, gloomy and classic animation that envelops us in the well-told story of an undertaker and his lost love. It successfully manages to take us to a Victorian era atmosphere while respecting the impeccable narrative of Aleksandr Pushkin. Undoubtedly, a well-structured script and an excellent handling of animation create a short story that sticks in the memory.

Special Mentions in Videoclips, Medium-length and Short Films:

  • Videoclips (Music Videos)
    Special Mention for Photography: Oblivion Machine – Living Matter (Aleksey Smirnov)
    Special Mention for Art Direction: A Name (Baruq Gibran Seth, Mexico)
  • Medium-length films
    Special Mention for Best Documentary: Stories From Afterwards (Jairo Neto and Graubi Garcia, Brazil)
  • Asian Short Films
    Special Mention for Acting: Mayumi Amano (Incarnation, Japan).
    Special Mention for Production Design: The Door (Hetong Zhang, China).
  • Animation Short Films
    Special Mention for Animation: The Ratcatcher’s Daughter (Jim Bryson and Adam Jeffcoat, Canada).
  • Latin American Short Films
    Special Mention for Editing and Cinematography: Solicita Alma (Henrique Nuzzi, Brazil)
    Special Mention for Art Direction: ¿Puedo Fumar Aquí? (Arianna Komadina, Bolivia)
    Special Mention for Visual Effects: Unheimlich (Fabio Colonna, Mexico)
  • Chilean Short Films
    Special Mention for Direction: Ñiquen (Andrés Alejandro Jofré)
  • Spanish Short Films
    Special Mention for Acting: Edduardo Viera (El Método)
  • USA/Canadian Short Films
    Special Mention for Performance: Miley Haik (The Last Christmas, Ryan Port, Canada)
    Special Mention for Screenplay: The Last Chrismas (The Last Christmas, Ryan Port, Canada)
  • European and International Short Films
    Special Mention for Production Design: Larvae (Alessandro Rota, Italy).
    Special Mention for Editing: Hot Wool (Tony Olsen, New Zealand).
    Special Mention for Visual Effects: Respirations (Rémi Tournier, France).

Feature Films Section
Jury’s deliberation text, composed by Aretha Resenido (President), Mijael Milies and Oldren Romero.

Best Film and Best Director (Stef Lernous), both awards for Hotel Poseidon.
For being an incredible tale of phantasmagoria, delirium, violence and filth as is the abandonment and desolation of modern man. In which, both the individual and the society that surrounds him, relate in an absent, decadent and ruined way, reflected in the figure of the Hotel and its passengers. Thus, the sound design, the art, the FXs and the performances are very well proposed, in a claustrophobic journey of fears and horrors that makes us enter and participate in this hotel from hell.

Best Actor, Pablo Schwarz and Best Screenplay written by Daniel Gelin, both awards for Cinema Psycho.
A film within a film, in the mind of a delirious character masterfully developed and explored by Schwarz, who within this more than interesting proposal of confinement, anguish and depression, achieves a story that makes us think that at some point we have all entered these dark labyrinths of our mind.

Best Actress, Maria Leite and Special Mention for Visual Effects and Photography, both for Infinite Sea.
For Leite’s wonderful performance, reflecting the feelings, hopes and challenges of all the humans left behind after the others leave the planet. Guiding us in the exploration of this new Earth almost without people, where loneliness and the sense of abandonment dominate what is left of society. All this together with the beautiful work of Photography and Visual Effects, both with great precision, beauty and realism that, besides transporting us to this dystopian world, transmits a poetry that touches our soul.

Special Mention for Production Design: The Eye And The Wall.
For convincingly and accurately exposing the state of things in Latin America, by reflecting through costumes, accessories and technology, the social differences between the most dispossessed and the ruling class of this people who seek to emancipate themselves from the imposed destiny.